NahuaPDF
Visor y editor de PDF gratuito para Windows y Linux: pestañas, formularios, páginas y PDF a partir de fotos.
Software · Gratis · v0.9.1

- Instalador para Windows (.exe) 17.8 MB
- Paquete .deb (Ubuntu, Debian, Mint) 19.3 MB
- AppImage (cualquier distribución) 22.6 MB
NahuaPDF es un visor y editor de PDF gratuito para Windows y Linux. Abre tus documentos en pestañas, llena formularios, organiza páginas y convierte fotos en PDF, sin cuentas ni anuncios.
Qué puedes hacer
- Abrir varios PDF en pestañas, con búsqueda, miniaturas, enlaces y modo lectura.
- Leer de dos a cuatro documentos lado a lado: arrastra una pestaña al costado de otro documento y acomódalos como quieras.
- Llenar formularios y crear formularios nuevos.
- Reordenar, girar, borrar, extraer, dividir y unir páginas, e insertar imágenes.
- Crear un PDF a partir de fotos: recórtalas, gíralas y ajusta brillo, contraste y saturación antes de crearlo.
- Leer a doble página en modo libro, con pase de hoja y marcadores.
- Imprimir con vista previa, copias y orientación.
- Abrir libros inteligentes Amatl, que reúnen un PDF con marcadores interactivos que abren videos, audio e imágenes.
- Usarlo en español, inglés, náhuatl, maya, otomí, francés, alemán, chino o japonés.
Tus archivos se quedan en tu equipo
NahuaPDF abre, edita y guarda los documentos en tu computadora y no los sube a ningún lado. Solo se conecta a internet para revisar, una vez al día, si hay una versión nueva en nahua.io. Puedes apagarlo en Configuración › Actualizaciones.
Al instalarlo
- En Windows, el instalador no pide permisos de administrador. Desde Configuración › Archivos puedes hacer de NahuaPDF la app que abre tus PDF; entonces el Explorador muestra la primera página de cada PDF como miniatura.
- En Linux, el paquete .deb agrega NahuaPDF al menú y a los tipos de archivo. El AppImage funciona sin instalar.
- Si NahuaPDF ya está abierto, los PDF que abras desde el explorador de archivos se agregan como pestañas.
También en el navegador
Sin instalar nada, abre y llena PDF, crea PDF a partir de fotos y une y organiza páginas: nahua.io/apps/nahua-pdf
Privacidad
NahuaPDF no pide cuenta ni usa analítica. El aviso de privacidad está en nahua.io/apps/nahua-pdf/privacidad
Requisitos
- Windows 10 o posterior, 64 bits
- Linux de 64 bits con GTK 3 y glibc 2.34 o posterior: Ubuntu 22.04, Debian 12, Linux Mint 21 o más recientes
- En Linux, zenity o kdialog para elegir archivos
Cómo instalar
Windows: abre el instalador .exe. Todavía no tiene firma digital, así que Windows SmartScreen puede avisar: pulsa «Más información» y luego «Ejecutar de todas formas». No pide permisos de administrador.
Ubuntu, Debian y Mint: abre el archivo .deb para instalarlo con el centro de software, o en una terminal: sudo apt install ./nahuapdf_*_amd64.deb
Otras distribuciones: dale permiso de ejecución al AppImage (Propiedades › Permitir ejecutar, o chmod +x en una terminal) y ábrelo. En Configuración › Archivos › Usar NahuaPDF para abrir PDFs lo agregas al menú y lo vuelves la app para PDF.
Novedades de la versión 0.9.1
- Agrega la lectura comparada: de dos a cuatro documentos lado a lado, que acomodas arrastrando sus pestañas al costado de otro documento, con una barra para buscar en todos, ajustar sus páginas y pasar de página a la vez.
- Mueve cada página a su nuevo lugar al entrar y salir de la lectura comparada, y convierte la hoja en blanco en el documento al abrirlo.
- Abre la ventana donde la dejaste; la primera vez, grande pero sin maximizar.
- El botón de ajuste alterna entre ver la página completa y llenar la vista.…
Licencia: Apache-2.0