NAHUA English

Servicio de CRM y app de Meta «Nahua SaaS Services» · nahua.io

Aviso de privacidad

Última actualización:

Lo esencial

1. Quién es Nahua

Miguel Fernando Najera Aranzabal («Nahua»), con domicilio en Corina 130, Del Carmen, Coyoacán, 04100, presta el servicio de CRM que describe este aviso, opera el sitio nahua.io y es dueña de la app de Meta «Nahua SaaS Services» (identificador de la app: 28727211870222883).

2. Los papeles de Nahua

Encargada. Con los datos de las personas que escriben a sus clientes, Nahua es «persona encargada». Los trata por cuenta de cada negocio, solo para prestarle el servicio y conforme a sus instrucciones (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, art. 2 fr. XII; su Reglamento, arts. 49 y 50). El negocio decide para qué usa esos datos, y es ante él donde ejerces tus derechos. Por ejemplo, si escribiste a Arte7, Arte7 recibe tus solicitudes en info@arte7.net (su aviso de privacidad: https://arte7.net/aviso-de-privacidad.html). Se explica en el apartado 3.

Responsable. Con los datos de sus clientes, de las personas que usan el CRM y de quienes visitan nahua.io o le escriben, Nahua decide y responde directamente. Se explica en el apartado 4.

Ante Meta. Nahua es la responsable de los Datos de la plataforma que recibe su app (tokens, identificadores y mensajes) y responde ante Meta por su tratamiento. Eso no cambia lo anterior: frente a la ley mexicana, trata los mensajes de los prospectos como encargada de cada negocio, que es quien decide para qué se usan.

3. Datos que Nahua trata por cuenta de los negocios

3.1 De las personas que escriben a un negocio

Según el canal y lo que el negocio conecte:

Hoy el CRM no recibe comentarios públicos. Si se activan, guardará el texto, tu nombre o @usuario y la publicación comentada, y se dirá aquí antes.

Al conectar una cuenta, el negocio puede traer al CRM sus conversaciones recientes:

Eso puede incluir a personas que solo mencionaron o respondieron una historia del negocio.

Los archivos adjuntos no se descargan: el CRM guarda el enlace que da Meta, que caduca en horas o días, y el archivo se abre desde los servidores de Meta.

Datos sensibles. Nahua no los pide. Si alguien los escribe en un mensaje, o el equipo del negocio los anota, quedan como parte de la conversación. Los términos del servicio prohíben usar el CRM para recabarlos sin el consentimiento expreso y por escrito que exige la ley (art. 8).

3.2 De los negocios que conectan sus cuentas

Cuando un negocio conecta sus cuentas, Nahua guarda lo que Meta le entrega para operarlas:

Los usa solo para prestarle el servicio a ese negocio.

3.3 Para qué se usan

Solo para prestar el servicio al negocio:

3.4 El asistente de inteligencia artificial

Solo funciona si el negocio lo autoriza. El CRM manda una conversación a Anthropic, PBC, empresa de Estados Unidos, cuando lleva 15 minutos sin mensajes nuevos, o cuando alguien del equipo lo pide. Con eso, su modelo Claude sugiere la etapa, el interés y el siguiente paso.

3.5 Lo que Nahua no hace

3.6 Quién más los trata y dónde

Estos servicios tratan los datos como encargados, conforme a sus contratos, solo para prestar su servicio y mantenerlo seguro, y no para publicidad ni para entrenar modelos. Para Arte7, el cliente actual, están contratados a nombre de Arte7, que autoriza a Nahua a usarlos para prestarle el servicio.

Copia del sistema anterior. Supabase, Inc. (fuera de México) guarda una copia histórica de los expedientes del sistema que Arte7 usaba antes, en una cuenta del proveedor que lo desarrolló. No recibe datos nuevos, y se borrará a más tardar el 26 de noviembre de 2026.

Meta. En Messenger e Instagram, Meta es la plataforma por la que llegan y salen los mensajes, y los trata conforme a sus propias políticas. En WhatsApp (Cloud API), Meta trata los mensajes por cuenta del negocio y los conserva hasta 30 días. Lo que borres en Meta no se borra del CRM, y lo que se borre del CRM no se borra de Meta.

Lo que el equipo del negocio copie fuera del CRM queda bajo control del negocio. Por ejemplo, los avisos que recibe en su correo o una tabla que pegue en una hoja de cálculo.

Autoridades. Nahua solo entrega datos a una autoridad cuando una orden fundada y motivada lo exige. Revisa que la orden sea legal, entrega lo mínimo que pide y deja constancia. Se lo avisa al negocio, salvo que la orden lo prohíba.

3.7 Cuánto tiempo se conservan

3.8 Tus derechos sobre estos datos

Como el responsable es el negocio al que escribiste, tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO) se ejercen ante él. Puedes escribirle directamente o escribir a dev@nahua.io.

Si escribes a Nahua, en un máximo de 3 días hábiles le pasa tu solicitud al negocio y te avisa que lo hizo. Después aplica en el CRM lo que el negocio decida. Por ahora, una copia de tus datos, una corrección de correo o una oposición la prepara a mano una persona de Nahua. Si Meta le hace llegar una solicitud tuya, también se la pasa al negocio de inmediato.

Para pedir el borrado, sigue los pasos de Eliminación de datos.

4. Datos de los que Nahua es responsable

4.1 Qué datos

Nahua no trata datos sensibles de estas personas. Los proveedores del CRM son los del apartado 3.6; el inicio de sesión lo procesa Google (Firebase Authentication) en Estados Unidos. nahua.io, su base de datos y sus archivos de descarga están en Google (Firebase y Google Cloud), en Estados Unidos, y los avisos del formulario los envía Resend.

4.2 Para qué se usan

Todas son necesarias para el servicio:

Nahua no tiene finalidades que pidan un consentimiento aparte, como publicidad o mercadotecnia. Si algún día las tuviera, te pediría tu consentimiento antes.

4.3 Transferencias

Nahua solo transfiere estos datos en dos casos, que la ley permite sin pedir tu consentimiento (art. 36):

4.4 Cómo limitar el uso de tus datos o revocar tu consentimiento

Escribe a dev@nahua.io y Nahua te responde por escrito en los plazos del apartado 6. Si revocas el consentimiento para algo que el servicio necesita, quizá Nahua tenga que dar de baja tu acceso al CRM. Si usas el CRM por un negocio, también puedes pedir tu baja a su administrador.

4.5 Cookies y tecnologías similares

5. Seguridad

6. Cómo ejercer tus derechos ante Nahua

Este apartado aplica a los datos del apartado 4. Para los que Nahua trata por cuenta de un negocio, ve el apartado 3.8.

Escribe a dev@nahua.io con:

  1. Tu nombre y un medio para responderte.
  2. Algo que acredite tu identidad:
    • si escribes desde el correo con el que entras al CRM o con el que contrataste a Nahua, eso basta, salvo que haya dudas razonables;
    • si no, una copia de tu identificación oficial;
    • si actúas por otra persona, también el documento que acredite la representación.
  3. Qué derecho quieres ejercer y sobre qué datos (para el acceso no hace falta decir cuáles).
  4. Lo que ayude a encontrarlos.
  5. Si pides una corrección, qué hay que cambiar y el documento que lo respalde.

Plazos.

Costo. Es gratis. Solo podrían cobrarse los costos de reproducción o envío, si los hubiera.

Autoridad. Si no estás de acuerdo con la respuesta de Nahua, puedes presentar una solicitud de protección de datos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno dentro de los 15 días hábiles siguientes a que te la comunique. Si no te responde, puedes presentarla en cuanto venza su plazo de respuesta (arts. 40 y 41 de la ley).

7. Cómo pedir que se borren tus datos

Sigue los pasos de Eliminación de datos: ahí se explica qué se te pide, qué se borra y en cuánto tiempo.

Quitar «Nahua SaaS Services» de tu Facebook o tu Instagram corta el acceso de la app, pero no borra lo que ya está en el CRM. Si al quitarla en Facebook pides también que se borren tus datos, Meta le pasa la solicitud a Nahua y se atiende igual que un correo. Si no, escribe a dev@nahua.io.

8. Menores de edad

El CRM es un servicio para negocios y no está dirigido a menores de edad. Nahua no pide la edad de quienes escriben a sus clientes. Si eres menor de edad, tu madre, tu padre o tu tutor puede ejercer tus derechos por ti.

9. Cambios a este aviso

Cada versión se publica en esta página, con su fecha. Si un cambio afecta qué datos se tratan, para qué o con qué proveedores, Nahua lo avisa por correo, antes de que entre en vigor, a los administradores de cada negocio cliente y a las personas que usan el CRM.

10. Ley aplicable

Este aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025) y a su Reglamento, en lo que no se oponga a ella.

Miguel Fernando Najera Aranzabal · Corina 130, Del Carmen, Coyoacán, 04100 · dev@nahua.io